空中再臨によっていとこの啓介を失った島田姉妹（横浜）は友人の護（鎌倉）と、家族と友人全員を失った晴実（小樽）は友人との思い出の回想を通し、自分たちが今まで見落としていたことに心を向け始める。 それからまもなく、スペイン首相サントスが世界平和…
半年前から計画を立てていたイスラエル旅行に出発する高木護。 家族や友人たちと、サントス（EU委員長）が達成した平和を謳歌し、希望と共にイスラエルに出発するのだった。 （エゼキエル38:8） ☆第1章最終話・2024年書き納めです。 Mamoru Takagi departure…
晴実の回想録。 自身を信じた人の罪を赦すだけでなく、自身の「子」とする神の話。 （ローマ8:14～16、エフェソ2:19、フィリピ4:6、ヘブライ4:16） Reminiscence of Harumi. Story about God who make People who believed himself as his "Children", not o…
イェルサレムに存在する、ユダヤ、キリスト、イスラムの聖地。 イスラムの聖地である岩のドーム、アル・アクサ・モスクの管理権が、ヨルダンから統一イスラエル（イスラエル、パレスチナの連合国家）に移管され、ユダヤ、キリスト、イスラムの共存が確定され…
イェルサレムにて、スペイン首相・EU委員長であるホセ・エマヌエル・サントス・ガルシアの仲介によって、中東和平が実現した。 ついにイスラエルとパレスチナが和解した。のであった。 （エゼキエル38:8） Middle East Reconciliation became true in Jefusa…
もし神が本当なら、すぐにでも信じて、天国に挙げられた親友・瑞希たちと会いたい。 晴実の率直な想いだった。 If God is Real, want to believe him & meet with Best Friends Mizuki & Others who were caught up to the Heaven immediately. It was her H…
空中再臨の日。それは何の前兆もなく、突然訪れた。 しかしこれは、多くの人にとってチャンスでもあった。 （第一テサロニケ4:16～18） Day of Best Rapture. It has come suddenly, without any signs. However, it is the chance for many people. (I Thes…
空中再臨の日の晴実と、その親友・瑞希と恵斗の様子。 （こちらも原作のGREAT REPENTANCE/2023.9.4～2024.7.10の引用です。） About Harumi & her Best Friends Mizuki & Keito, in the Day of Best Rapture. (This is also Quotation of GREAT REPENTANCE/4…
空中再臨の日、晴実は親友の瑞希、恵斗と札幌市内で会っていた。 その時の話。 （原作のGREAT REPENTANCE/2023.9.4～2024.7.10の引用です。） On The Day of Best Rapture, Harumi met with her best friends Mizuki & Keito, in Sapporo City. This Story i…
晴実の親友・瑞希の話。 （フィリピ4:6、ヤコブ5:19～20） Story of Mizuki, Best Friend of Harumi. (Philippians 4:6, James 5:19-20)
晴実の名前の由来になった、姉・美陽の話。 （第二サムエル12:23、マラキ4:2、第二コリント4:16） Story of Miharu, Sister of Harumi & Origin of her name. (II Samuel 12:23, Malachi 4:2, II Corinthians 4:16)
晴実の父・智史と、母・幸の出会い。 Encounter of Satoshi & Yuki, Father& Mother of Harumi.
小樽を旅行中、偶然散歩中に「未来について悩む理由はない」と書かれた看板のある教会を見つけ、そこに入った智史。 そこで「与える神」というキーワードを通し、本物のキリスト教に対して興味を持ち出す。 （マタイ6:25～34、ヨハネ14:1、ローマ8:31～32） …
一般の宗教と違い、キリストを神の子・救世主と信じることによる完全な赦しを宣言している新約聖書。 その要約ともいえる文がこちらです。 新約聖書で一番好きな文の一つです。 （完全に赦されている信仰ゆえの希望により、神と自他両方を愛するのです。） N…
北海道編 1-2 北海道のクリスチャン家庭に生まれ育った晴実。 その父・智史は北海道北部にある幌加内の、蕎麦農家の一人息子として生まれ育った。 故郷で充実した生活を送ったものの、将来の不安が残っていた彼は、高３の冬休みに気持ちの整理をするため、旅…
北海道編 1-1 サントス首相（スペイン）のことを知って、「本当に信じていいもの」とは何か。心を整理しようとしている一人がいた（詳細は次回以降数話）。 Hokkaido Complication 1-1 What is "Thing that can believe exactly". There is the one who try …
スペイン首相、ホセ・エマヌエル・サントス・ガルシアの過去。 Past of Jose Emmanuel Santos Garcia, PM of Spain.
世界を混乱させた大量消失（空中再臨）からしばらく後、一人の男が国連総会で演説していた。 スペイン首相、ホセ・エマヌエル・サントス・ガルシアだった。 Awhile after Mass Disappearance that disrupted the World (Best Rapture), One Man made a Speec…
護を（地上から消えた）啓介と勘違いしつつも、彼の話を聞いて納得した島田姉妹。 夜が更ける中で、三人でhi-b.aセンター（渋谷に実在。５話から登場）で夜を越すのだった。 Shimada Sisters thought Mamoru as Keisuke (Who has lost from the Earth) in th…
教会に行っていれば救われるという思い違いから、十字架の救いを信じる救いへと考えを変え始めていた高木護の話（７話/前回参照）。 （使徒4:12） Story of Mamoru Takagi who began to change his thought from Misunderstanding of Salvation by go to Chu…
hi-b.aセンター（渋谷に実在。第５話より登場）に逃げ込んだ島田姉妹は、同じく取り残された高木護と出会った。 （黙示録3:17） Shimada Sisters who escaped into hi-b.a. Center (Actually exist in Shibuya. Appearing since 5th of this) met with Mamor…
混乱に陥った大通りから抜け出した島田姉妹は、ビル街にたたずむhi-b.aセンターへ逃げ込んだ。 二人の友人の何人かがよく通っていた場所だった。 （原作時点でスタッフさんに名前の使用許可をいただいております） Shimada Sisters excelled from Panics in …
ある日の夕方、母親以外の全ての家族と友人が、空中再臨で挙げられた島田姉妹。 電車は止まり、行く所に困った二人は、友人の一部が良く通っていたというhi-b.aセンター（渋谷に実在。２年前にこの漫画の原作を書いた時点で、スタッフさんから名前の使用の許…
世界の終わりについてなど、細かいところについては、色んな立場がありますが、神キリストを信じているなら、皆一つです。 一番大事なのは、この漫画に書いてあるような世界の終わりの詳細（聖書はあまり書いていません。だからこの漫画でも、ざっくりとしか…
突如、啓介たちクリスチャンは、全員天国にあげられた。 空中再臨がついに来た。 啓介のいとこ・愛と恵たちが残されたこの世界は、この日を境に大きく変わった一方、天国ではクリスチャンたちが神自身に表彰されていた。 ☆時期などは諸説ありますが、クリス…
彼らはみな馬に乗る者（エゼキエル38:15） 大いなる国民（創世記21:18） All of them riding on horses (Ezekiel 38:15) A Great Nation (Genesis 21:18)
欧米人に統治されたことがある地域です。 内陸ユーラシア、サウジアラビアのみ統治経験がないのが興味深いです。 Regions that be used to be dominated by Westerns. Interesting is only Inland Eurasia & Saudi Arabia was not be dominated by Westerns.
東京を周遊し、代々木公園を散歩する啓介と愛、恵。 夕方ということで、未来に必ず起こる「主が来られる日」について話す啓介。 （Iテサロニケ4:16～17） Keisuke & Ai, Kei strolled Yoyogi Park after enjoyed Sightseeing in Tokyo. It was evening, so K…
恵（主人公）のいとこ・啓介について。 （Iコリント1:18、Iテサロニケ4:16～17） About Keisuke, Cousin of Kei (Main Character). (I Corinthians 1:18, I Thessalonians 4:16-17)
横浜・戸塚に住む島田恵。 そんな彼女の、何気ない休日の朝。 Kei Shimada who living in Totsuka, Yokohama. Usual Holiday of her.
